Alan Ayckbourn

Datei:Sir Alan Ayckbourn P4220001.JPG

Sir Alan Ayckbourn im April 2010

Datei:The Stephen Joseph Theatre in Scarborough.jpg

Das Stephen Joseph Theatre in Scarborough

Sir Alan Ayckbourn, CBE (* 12. April 1939 in Hampstead, London) ist ein britischer Autor von Theaterstücken. Die meisten sind Komödien und Farcen; wenige seiner Stücke sind Dramen.

Leben

Alan Ayckbourn ist der Sohn des Violinisten Horace Ayckbourn und der Schriftstellerin Irene Worly.

Werk

Ayckbourn schrieb bereits im Alter von zehn Jahren Stücke, begann seine Theaterkarriere Ende der 1950er Jahre allerdings als Schauspieler. Die ersten Stücke verfasste Ayckbourn 1959 bis 1961 unter dem Pseudonym Roland Allen.<ref name="britannica"> Sir Alan Ayckbourn - British playwright. In: Encyclopædia Britannica. Abgerufen am 12. Mai 2015.</ref> Mittlerweile hat Ayckbourn mehr als 70 Theaterstücke geschrieben und gilt als einer der erfolgreichsten Komödienautoren der neueren Zeit in Europa. Seine Theaterstücke wurden in über 35 Sprachen übersetzt und weltweit aufgeführt. Zugleich arbeitete Ayckbourn als Regisseur.<ref name="britishcouncil">Sir Alan Ayckbourn (Memento vom 9. Dezember 2014 im Internet Archive). In: British Council Literature. Abgerufen am 12. Mai 2015.</ref> Nach der Einschätzung des British Council gehört er zu den herausragenden zeitgenössischen Dramatikern („one of the world's pre-eminent dramatists“).<ref name="britishcouncil" />

Seine Werke enthüllen meist menschliche Schwächen der englischen oberen Mittelschicht im Umgang miteinander. Ayckbourn gilt auch als Meister der Farce.

1987 wurde Ayckbourn von der britischen Königin zum Commander des Order of the British Empire ernannt und 1997 als erster Dramatiker seit Terence Rattigan als Knight Bachelor („Sir“) in den Adelsstand erhoben.<ref name="britishcouncil" /><ref>Autoren: Alan Ayckbourn (Memento vom 9. Dezember 2014 im Internet Archive). In: Rowohlt Theaterverlag</ref>

Nach einem Schlaganfall 2006 schränkte Ayckbourn viele seiner Aktivitäten ein, nahm jedoch kurze Zeit später seine Tätigkeit als Autor wieder auf. 2009 wurde er in die American Theater Hall of Fame aufgenommen.

Kommentare über Alan Ayckbourn und seine Werke

• Ayckbourn ... schreibt über die Mühen der modernen Menschheit, den Pleuelstangen, Zahnrädern, Kolben des „großen Mechanismus“ auszuweichen. Wo Shakespeare die Menschen exemplarisch fallen lässt, sieht Ayckbourn sie alltäglich hüpfen, stolpern und tanzen. Wo bei Shakespeare die Männer Macht und Bedeutung haben, sind bei Ayckbourn längst die Frauen Trägerinnen der Potenz und des Lebenswillens. In seinem Werk finden wir Damen vom Schlag Camilla Parker Bowles'; seine Männer sind einfühlsame, zaudernde Wichte.–.<ref>Peter Kümmel: Dramatische Wendung, in: Die Zeit, 12. Februar 2005.</ref>

Stücke

Fast alle Stücke Ayckbourns wurden im Stephen Joseph Theatre in Scarborough erstaufgeführt. Dort war Ayckbourn von 1972 bis 2009 künstlerischer Leiter (Artistic Director).<ref name="britannica" /> Zahlreiche seiner Stücke fanden auch den Weg auf die deutschsprachige Bühne (DEA = deutschsprachige Erstaufführung).

• 1959: The Square Cat
• 1959: Love After All
• 1960: Dad's Tale
• 1961: Standing Room Only
• 1962: Christmas v Mastermind
• 1963: Mr Whatnot
• 1965: Relatively Speaking (ursprünglich Meet My Father)
  • 1967: Halbe Wahrheiten, Thalia Theater Hamburg, DEA 18. Oktober 1967
• 1967: The Sparrow
• 1969: How the Other Half Loves
  • 1970: Die bessere Hälfte, Theater in der Josefstadt, Wien, DEA 17. Dezember 1970
• 1970: Family Circles (ursprünglich The Story So Far... und Me Times Me Times Me)
• 1971: Time And Time Again, Uraufführung in London
  • 1974: In bestem Einvernehmen, Theater in der Josefstadt Wien, DEA 25. Juli 1974
• 1972: Absurd Person Singular. Uraufführung 1972 in London
  • 1974: Frohe Feste, Thalia Theater Hamburg, DEA 9. April 1974, Regie: Harry Meyen
• 1973: The Norman Conquests (Normans Eroberungen)

Bei den drei folgenden Stücken handelt es sich um eine Geschichte, die aus drei unterschiedlichen Perspektiven dargestellt wird. Jedes der Stücke spielt an einem anderen Ort: Esszimmer, Wohnzimmer und Garten.

• • 1973: Table Manners (ursprünglich Fancy Meeting You)
    • 1976: Tischmanieren, Schlosspark Theater Berlin, DEA 4. Juni 1976
  • 1973: Living Together (ursprünglich Make Yourself At Home)
    • 1976: Trautes Heim, Schlosspark Theater Berlin, DEA 5. Juni 1976
  • 1973: Round And Round The Garden
    • 1975: Quer durch den Garten, Theater Bremen, DEA 12. September 1975
• 1974: Absent Friends, Uraufführung in London
  • 1978: Freunde in der Not, Staatstheater Saarbrücken, DEA 4. Juni 1978
• 1974: Confusions (Sammlung von 5 Einaktern, darunter Mother Figure und A Talk in the Park)
  • 1978: Konfusionen, Theater am Kurfürstendamm, Berlin, DEA 2. März 1978
• 1975: Jeeves (1966, umgeschrieben 1996 als By Jeeves)
• 1975: Bedroom Farce
  • 1978: Schlafzimmergäste, Komödie Düsseldorf, DEA 14. Juni 1978
• 1976: Just Between Ourselves
  • 1979: Ganz unter uns, Staatstheater Hannover, DEA 25. März 1979
• 1977: Ten Times Table, Uraufführung am Stephen Joseph Theatre, Scarborough
  • 1980: Das Festkomitee, Theater am Kurfürstendamm, Berlin, DEA 31. Juli 1980
• 1978: Joking Apart, Uraufführung in Scarborough
  • 1979: Spaß beiseite, Deutsches Schauspielhaus in Hamburg, DEA 3. Juni 1979, Regie: Peter Zadek
• 1979: Sisterly Feelings
  • 1994: Geschwisterliche Gefühle (Abigail), E.T.A.-Hoffmann-Theater Bamberg, DEA 2. Oktober 1994
• 1979: Taking Steps
  • 1982: Treppauf – Treppab, Theater am Kurfürstendamm, Berlin, DEA 21. Januar 1982
• 1980: Suburban Strains
• 1980: Season's Greetings
  • 1983: Schöne Bescherungen, Schloss-Theater Celle, DEA 17. Dezember 1983
• 1981: Way Upstream
• 1981: Making Tracks
• 1982: Intimate Exchanges (consisting of 8 plays)
  • 1997: Raucher / Nichtraucher, Hessisches Staatstheater Wiesbaden, DEA 19. Dezember 1997
• 1983: It Could Be Any One Of Us
  • 1986: Jeder kann es gewesen sein, Stadttheater Bremerhaven, DEA 13. Februar 1986
• 1984: A Chorus Of Disapproval
  • 1985: Einer für alles, Nationaltheater Mannheim, DEA 29. Juni 1985
• 1985: Woman In Mind
  • 1986: In Gedanken, Staatstheater Wiesbaden, DEA 20. Dezember 1986
• 1987: A Small Family Business
  • 1988: Familiengeschäfte, Staatstheater Stuttgart, DEA 2. März 1988
• 1987: Henceforward...
  • 1989: Ab jetzt, Theater am Kurfürstendamm, DEA 16. März 1989, Regie: Peter Zadek
• 1988: Man Of The Moment
  • 1990: Der Held des Tages, Deutsches Schauspielhaus Hamburg, DEA 13. Oktober 1990
• 1988: Mr A's Amazing Maze Plays
• 1989: The Revengers’ Comedies
• 1989: Invisible Friends
  • 1991: Unsichtbare Freunde, Deutsches Schauspielhaus Hamburg, DEA 30. November 1991
• 1990: Body Language
• 1990: This Is Where We Came In
  • 1992: Jetzt sind wir dran, Innsbrucker Kammerspiele, DEA 13. Dezember 1992
• 1990: Callisto 5 (1990 umgeschrieben in Callisto 7)
  • 1993: Callisto 5, Düsseldorfer Schauspielhaus, DEA 24. Januar 1993
• 1991: Wildest Dreams
  • 1995: Unsere kühnsten Träume, Städtische Bühnen Osnabrück, DEA 5. November 1995
• 1991: My Very Own Story
• 1992: Time Of My Life
  • 1994: Glückliche Zeiten, Städtische Bühnen Osnabrück, DEA 6. Oktober 1994
• 1992: Dreams From A Summer House
  • 1996: Träumereien um ein Sommerhaus, Stadttheater Pforzheim DEA 13. Februar 1996|
• 1994: Communicating Doors
  • 1996: Doppeltüren, Staatstheater Stuttgart, DEA 12. Januar 1996
• 1994: Haunting Julia
• 1994: The Musical Jigsaw Play
• 1995: A Word From Our Sponsor
• 1996: The Champion Of Paribanou
• 1997: Things We Do For Love
  • 1998: Alles nur aus Liebe, Theater Oberhausen, DEA 17. April 1998
• 1998: Comic Potential
  • 2000: Ein komisches Talent, Staatsschauspiel Dresden, DEA 7. September 2000
• 1998: The Boy Who Fell Into A Book
• 1999: House & Garden

Ein sog. „double play“, das vor zwei unterschiedlichen Zuschauerschaften zeitgleich vorgeführt wird.

• • Haus & Garten, Schauspielhaus Bochum, DEA 5. April 2002
• 2000: Virtual Reality
• 2000: Whenever
• 2001: Damsels in Distress (Verfolgte Unschuld, Trilogie)
  • 2001: GamePlan
    • 2003: MutProbe, Theater Meiningen, DEA 7. März 2003
  • 2001: FlatSpin
    • UmTausch (bislang nicht auf Deutsch aufgeführt)
  • 2001: RolePlay,
    • 2009: RollenSpiel, Neue Bühne Villach, DEA 23. April 2009
• 2002: The Jollies
  • 2004: Die zauberhaften Jollies, Theater der Jugend. Renaissancetheater Wien DEA 4. Juni 2004
• 2002: Snake In The Grass
  • 2005: Falsche Schlange, Winterhuder Fährhaus, Hamburg, DEA 28. September 2005
• 2003: My Sister Sadie
• 2003: Sugar Daddies
  • 2005: Sugar Daddys, Komödie am Kurfürstendamm, Berlin, DEA 13. Oktober 2005
• 2004: Drowning on Dry Land
• 2004: Private Fears in Public Places
  • 2007: Heimliche Ängste, Staatstheater Nürnberg, DEA 17. Februar 2007
• 2004: Miss Yesterday
• 2005: Improbable Fiction
• 2005: The Girl Who Lost Her Voice
  • 2007: Das Geheimnis der verzauberten Stimme, Theater der Jugend, Wien, DEA 9. Oktober 2007
• 2006: If I were You
  • 2010: Wenn ich du wäre, Ohnsorg-Theater, Hamburg, DEA 18. April 2010
• 2008: Life And Beth
• 2008: Awaking Beauty
• 2009: My Wonderful Day
• 2010: Life of Riley
  • Alle lieben George, Theater St. Gallen, DEA 31. März 2012
• 2011: Neighbourhood Watch (Play 75)
  • 2014: Bürgerwehr, Theater Münster, DEA 28. Februar 2014
• 2012: Surprises (Play 76)
• 2013: Arrivals & Departures (Play 77)
• 2014: Roundelay (Play 78)
  • 2016: Rondo, Theater Bielefeld, DEA 5. November 2016
• 2015: Hero’s Welcome (Play 79)
• 2016: Consuming Passions (Play 80)
• 2017: A Brief History of Women (Play 81)
• 2018: Better Off Dead (Play 82)
• 2019: Birthdays Past, Birthdays Present (Play 83)
• 2020: Anno Domino (Play 84)
• 2021: The Girl Next Door (Play 85)
• 2022: All Lies (Play 86)
• 2022: Family Album (Play 87)
• 2023: Welcome to the Family (Play 88)
• 2023: Constant Companions (Play 89)
  • 2026: Beständige Begleiter, Theater für den Kanton Zürich, DEA 3. September 2026
• 2024: Show & Tell (Play 90)
• 2025: Earth Angel (Play 91)
• 2026: The Trial of Romeo Oscar (Play 92)

Texte

• The Crafty Art of Playmaking, London 2002
• Theaterhandwerk – 101 selbstverständliche Regeln zum Schreiben und Inszenieren, Berlin, Alexander Verlag, 2006

Verfilmungen

• 1988: Alles nur Theater (A chorus of disapproval) – Regie: Michael Winner
• 1993: Smoking / No Smoking – Regie: Alain Resnais – Vorlage: Bühnenstücke Intimate Exchanges
• 1997: Hering auf der Hose (Rache ist süß) (The revenger’s comedies) – Regie: Malcolm Mowbray
• 2006: Herzen (Cœurs) – Regie: Alain Resnais – nach dem Stück Private Fears in Public Places
• 2014: Aimer, boire et chanter – Regie: Alain Resnais – nach dem Stück Life of Riley

Weblinks

Wikiquote: Alan Ayckbourn – Zitate (english)

• Literatur von und über Alan Ayckbourn im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Offizielle Homepage
• Swiss Education – Materialien für Schüler
• Contemporary Authors

Einzelnachweise

<references />