Carl von Koseritz

Datei:Koseritz.jpg

Carlos von Koseritz, 1850.

Carl Julius Christian Adalbert Heinrich von Koseritz (portugiesisch Carlos von Koseritz; * 3. Februar 1834 in Dessau, Anhalt-Dessau; † 30. Mai 1890 in Porto Alegre, Brasilien) war ein deutsch-brasilianischer Journalist, Zeitungsherausgeber und Sprecher der deutschen Bevölkerung im Süden Brasiliens.

Leben

Karl entstammte der uradeligen Familie von Koseritz, der spätere Staatsminister Kurt von Koseritz war sein Bruder.<ref>Siehe: Alexis von Schoenermarck: Helden-Gedenkmappe des deutschen Adels. Verlag Wilhelm Petri, Stuttgart 1921, S. 166.</ref>

Carl, häufig auch Karl, fuhr nach einigen Semestern des Studiums der Rechtswissenschaften an der Universität Heidelberg zunächst zur See.<ref>Detaillierte Biographie, In: Viktor Hantzsch: Koseritz, Karl von. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 51, Duncker & Humblot, Leipzig 1906, S. 339–341..</ref> In Brasilien diente er als Mitglied der „Brummer“, einer in Deutschland angeworbenen Söldnertruppe, in der kaiserlich brasilianischen Armee.<ref name="Pias">Carlos Eduardo Piassini: Imigração Alemã e Política. Os deputados provinciais Koseritz, Kahlden, Haensel, Brüggen e Bartholomay. (Memento vom 16. August 2022 im Internet Archive) Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul, Porto Alegre 2017, ISBN 978-85-66054-36-1, S. 20, brasilianisches Portugiesisch, Stand 13. Dezember 2022.</ref> Er war von 1857 bis 1862 Lehrer in Pelotas und übernahm dann die Redaktion der portugiesischsprachigen Zeitung Echo do Sul in Lagoa dos Patos.

Seit 1864 war Carl von Koseritz Chefredakteur der Deutschen Zeitung in Porto Alegre, der er zu einer großen Verbreitung verhalf und durch die er auch vielen deutschsprachigen Lesern bekannt wurde. Nach einem Zerwürfnis mit deren Herausgeber gründete er 1881 Koseritz’ Deutsche Zeitung, die die bekannteste deutschsprachige Zeitung in Brasilien wurde.

1882 wurde Carl von Koseritz als Abgeordneter in den Provinziallandtag der Provinz São Pedro do Rio Grande do Sul gewählt.<ref>Viktor Hantzsch: Koseritz, Karl von. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 51, Duncker & Humblot, Leipzig 1906, S. 339–341.</ref> Im Januar 1883 unternahm er eine Reise nach Rio de Janeiro über Pelotas, Rio Grande, Desterro (heute Florianópolis), Paranaguá und Santos; woraus sein Buch Bilder aus Brasilien entstand, das einen tieferen Einblick in die damaligen sozialen Verhältnisse Brasiliens vermittelte.

Seine wertvolle ethnologische Sammlung mit vielen Exponaten aus altindianischer Zeit schenkte er 1882 dem Berliner Völkerkundemuseum.<ref>Schenkung Herr Dr. von Koseritz in Porto Alegre, Prov. Rio Grande do Sol, Brasilien in der Deutschen Digitalen Bibliothek</ref><ref>Wilhelm Breitenbach: Die ethnologische Sammlung, In: Ernst Krause (Hrsg.): Kosmos. Zeitschrift für einheitliche Weltanschauung. VI. Jahrgang-XI. Band (April–September 1882), E. Schweizerbart’sche Verlagsbuchhandlung (E. Koch), Stuttgart 1882, S. 280.</ref>

Er war 1874 Gründer einer Freimaurerloge Schröderscher Lehrart Zur Eintracht in Porto Alegre. Er war verheiratet und hatte mehrere Kinder. 1925 wurde ein Ehrengrabmal für ihn in Porto Alegre geschaffen.<ref>Frederik Schulze: Auswanderung als nationalistisches Projekt. 2016, S. 314.</ref><ref>Anmerkung nach: Neue Deutsche Zeitung, Porto Alegre, vom 30. Mai 1925, S. 1.</ref>

Schriften

Carl von Koseritz veröffentlichte zahlreiche Texte und Schriften in deutscher und portugiesischer Sprache. Sein verbreitetstes Werk waren die Bilder aus Brasilien von 1885.

• Resumo da História Universal. Pelotas 1856.
• A donzela de Veneza. Pelotas 1859.
• Um drama no mar. Tip. do Echo do Sul, Rio Grande 1863.
• Beschreibung der Provinz Rio Grande do Sul. Rudolstadt, 1863
• Resumo da economia nacional: especialmente aplicado às circunstâncias atuais do país. Typ. do Jornal do Comércio, Porto Alegre 1870<ref>Worldcat</ref>
• Roma perante o século. Porto Alegre 1871.
• Rom vor dem Tribunal des Jahrhunderts., Porto Alegre 1872.
• A Igreja e o Estado. Porto Alegre 1873.
• Jakobine Maurer, die deutsche „Christusin“ in Brasilien. In: Die Gartenlaube, 1874, Heft 40, S. 643–645 und Heft 43, S. 696–698<ref>João Biehl: The Mucker War in: Postcolonial disorders. Berkeley 2008, ISBN 978-0-520-25224-0, S. 279–308, (S. 282)</ref>
• Laura, também um perfil de mulher. Tipografia J. J. R. da Silva, Rio Grande 1875. - 2. Auflage. Tip. Livraria Americana, Porto Alegre 1887.
• Rathschläge für Auswanderer. Berlin 1881. - 2. umgearbeitete und vermehrte Auflage. Allgemeine Verlags-Agentur, Berlin 1885. (Digitalisat).
• Rückblick auf die brasilianische Politik der letzten 20 Jahre. Porto Alegre 1882.
• Bosquejos etnológicos. Porto Alegre 1884.
• A terra e o homem. Porto Alegre 1884.
• Bilder aus Brasilien. Verlag von Wilhelm Friedrich, Leipzig und Berlin 1885. Digitalisat Digitalisat Digitalisat
  • Imagens do Brasil. Tradução de Bilder aus Brasilien por Afonso Arinos de Melo Franco. Livraria Martins Editora, São Paulo 1941.
• Alfredo d’Escragnolle Taunay. Esboço característico. Traduzido do alemão. G. Leuzinger & Filhos, Rio de Janeiro 1886.<ref>Worldcat, über Alfredo d’Escragnolle Taunay</ref> (Digitalisat).
• Impressões da Itália. Porto Alegre 1888.

Literatur

• Karl von Koseritz. In: E. Reiche: Export. Organ des Centralvereins für Handelsgeographie unter Förderung Deutscher Interessen im Auslande. XII. Jahrgang-Nr. 25, Hrsg. R. Jannasch, Komm.-Verlag Walther & Apolant, Berlin vom 17. Juni 1890, S. 1 (349). (Nachruf-Digitalisat)
• Viktor Hantzsch: Koseritz, Karl von. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 51, Duncker & Humblot, Leipzig 1906, S. 339–341.
• v. Koseritz, In: Meyers Großes Konversations-Lexikon. Band 11. Bibliographisches Institut, Leipzig 1907, S. 525–526. (Digitalisat)
• v. Koseritz, In: Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der Adeligen Häuser. Deutscher Uradel. 1920. Jahrgang 21, Justus Perthes, Gotha 1919.<ref>Thomas Freiherr von Fritsch (Hrsg.): Die Gothaischen Taschenbücher Hofkalender und Almanach. In: Aus dem Deutschen Adelsarchiv. Band 2, C. A. Starke, Limburg (Lahn) 1968, S. 258.</ref>
• Karl Heinrich Oberacker Jr.: Karl von Koseritz, ein Deutscher als brasilianischer Politiker. (Anm.: Ausführliche Darstellung), In: Egon Schaden, Karl Fouquet (Hrsg.): Staden-Jahrbuch. Beiträge zur Brasilkunde und zum brasilianisch-deutschen Kultur- und Wirtschaftsaustausch. Band 7/8, ZDB, Sao Paulo 1959/60, S. 65–117.

Weblinks

Commons: Carl von Koseritz – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Suche nach Carl von Koseritz. In: Deutsche Digitale Bibliothek
• Werke von Carl von Koseritz, In: WorldCat
• Carl von Koseritz, In: Gedbas

Einzelnachweise

<references />