Brigitte Moser-Weithmann

Brigitte Moser-Weithmann (geb. als Brigitte Moser;<ref name="dnbperso">Personeneintrag. In: d-nb.info. Deutsche Nationalbibliothek, abgerufen am 9. Januar 2025. </ref> * 1946 in München<ref name="CV2012">CV Moser-Weithmann, Referentin, Tagung Die Türkei, der deutsche Sprachraum und Europa, Mai 2012. In: uni-hildesheim.de. Universität Hildesheim, Mai 2012, abgerufen am 9. Januar 2025. </ref>) ist eine deutsche Orientalistin und Trainerin zu Interkultureller Kommunikation.

Leben

Moser-Weithmann studierte Orientalistik an den Universitäten München und Istanbul<ref name="CV2012" /> und wurde 1980 an der Fakultät für Altertumskunde und Kulturwissenschaft der Ludwig-Maximilians-Universität München mit der Dissertation Die Chronik des Ahmed Sinân Čelebi genannt Bihišti. Eine Quelle zur Geschichte des osmanischen Reiches unter Sultan Bâyezid II. zum Dr. phil. promoviert.<ref name="CV2012" /><ref>Hochschulschrift/Dissertation. In: d-nb.info. Deutsche Nationalbibliothek, abgerufen am 9. Januar 2025. </ref> Sie war eine Schülerin von Hans Joachim Kißling und besorgte ab 1986 die posthume Herausgabe der dreiteiligen Aufsatzsammlung Dissertationes Orientales et Balcanicae collectae von Kißling.<ref>Leopold Kretzenbacher: Nachruf auf Hans-Joachim Kißling. (PDF) In: badw.de. Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1986, abgerufen am 9. Januar 2025. </ref><ref>Hans Joachim Kissling: Dissertationes Orientales et Balcanicae collectae (Aufsatzsammlung, 3 Bände, 1986-1991). Trofenik, München 1986, DNB 551212470 (Besorgt von Brigitte Moser-Weithmann). </ref> Im Rahmen des Forschungsverbundes FORAREA (jetzt Kompetenznetzwerk für interkulturelle Kommunikation e.V.) hatte sie Forschungsaufenthalte in Teheran und Tunesien.<ref name="CV2012" /><ref>FORAREA, Wissenschaftler: Dr. Brigitte Moser-Weithmann. In: bayfor.org. Bayerische Forschungsallianz, abgerufen am 9. Januar 2025. </ref>

Von 1987 bis 2003 hatte sie einen Lehrauftrag für Türkisch am Zentrum für Schlüsselqualifikationen der Universität Passau inne. Ab 2006 lehrte sie Türkisch und Arabisch am Sprachenzentrum der Universität München.<ref>Lehrbeauftragte Dr. Brigitte Moser-Weithmann. LMU München, archiviert vom Vorlage:IconExternal am 13. Oktober 2014; abgerufen am 9. Januar 2025. </ref> Außerdem war sie Dozentin für die „Geschichte und Kultur der Arabischen Länder“ an der Munich Business School. Sie war dort unter anderem 2008 im Studienprogramm „Asian-Pacific Business Studies“<ref name="mbs2008">"Geschäftserfolg in der Türkei" - Interkulturelles Know-how der Munich Business School als Buch. In: abitur-und-studium.de. Blue Arrow Media UG, 17. Juli 2008, abgerufen am 9. Januar 2025. </ref> und 2009 im Studienprogramm „Arabian and Middle Eastern Business Studies“ tätig.<ref>News: Sommersemester 2009. (PDF) In: munich-business-school.de. Munich Business School, 2009, abgerufen am 9. Januar 2025. </ref>

Als Inhaberin der Firma Orient Competence in Passau bot sie für Unternehmen und Einzelpersonen ab 2003 Beratung, Coaching und Trainings zur interkulturellen Kommunikation für den arabischen und türkischen Kulturkreis und den Iran an.<ref>Brigitte Moser-Weithmann: Orient Competence: Interkulturelle Kommunikation. Archiviert vom Vorlage:IconExternal am 8. August 2018; abgerufen am 9. Januar 2025. </ref><ref name="mbs2008" /> Sie ist auch als Referentin zu diesem Thema tätig.<ref>Die Türkei, der deutsche Sprachraum und Europa. Internationale Konferenz vom 17. bis 19. Mai 2012. In: uni-hildesheim.de. Universität Hildesheim, 14. Mai 2012, abgerufen am 9. Januar 2025. </ref>

Ehrenamtlich engagiert sie sich für Soroptimist International, durch Mitarbeit im Vorstand<ref>Vorstand-Organigramm. (PDF) In: soroptimist.de. Soroptimist International Deutschland, 2024, abgerufen am 9. Januar 2025. </ref> und Vorträge.<ref>Aktionsbündnis Internationaler Frauentag Rosenheim, März 2024, Veranstaltungsflyer. In: rosenheim.de. Stadt Rosenheim, 2024, abgerufen am 9. Januar 2025. </ref>

33 Jahre hat sie die Deutsch-Türkische Gesellschaft Bayern e.V., Zweigstelle Passau geleitet und über 200 Veranstaltungen organisiert.<ref>Moserweithmann@gmail.com</ref>

Verheiratet ist sie mit dem Historiker und Autor Michael W. Weithmann.

Schriften (Auswahl)

• Die Chronik des Ahmed Sinan Čelebi genannt Bihišti: eine Quelle zur Geschichte des osmanischen Reiches unter Sultan Bâyezid II (= Beiträge zur Kenntnis Südosteuropas und des Nahen Orients. Nr. 35). Trofenik, München 1980, ISBN 978-3-87828-136-8 (Zugleich Dissertation, Universität München). 
• Türkische Grammatik. Buske, Hamburg 2001, ISBN 3-87548-241-7.
• mit Michael W. Weithmann: Die Türkei. Nation zwischen Europa und dem Nahen Osten. Pustet, Regensburg 2002, ISBN 3-7917-1788-X.
• mit Michael W. Weithmann: Landeskunde Türkei. Geschichte, Gesellschaft und Kultur. Buske, Hamburg 2008, ISBN 978-3-87548-491-5.
• Geschäftserfolg in der Türkei. Erfolgreiche Kommunikation mit türkischen Geschäftspartner. Orell Füssli, Zürich 2008, ISBN 978-3-280-05270-9.
• mit Michael W. Weithmann: Kleine Geschichte Istanbuls. Pustet, Regensburg 2010, ISBN 978-3-7917-2248-1.
• mit Nevra Ünver-Lischewski: Langenscheidt, Türkisch in 30 Tagen [Medienkombination]. Der kompakte Sprachkurs – leicht, schnell, individuell. Buch mit 2 Audio-CDs. Führt zu A2. Langenscheidt, Berlin u. a. 2011, ISBN 978-3-468-28073-3.
• Grammatikübungsbuch Türkisch. Buske, Hamburg 2012, ISBN 978-3-87548-581-3.
• Grundlagen zur Erlangung interkultureller Kompetenz für den türkischen Kulturraum. In: Reiner Arntz, Michael Gehler, Mehmet Tahir Öncü (Hrsg.): Die Türkei, der deutsche Sprachraum und Europa: Multidisziplinäre Annäherungen und Zugänge (= Historische Forschungen. Veröffentlichungen). Nr. 10. Böhlau, Wien/Köln/Weimar 2014, ISBN 978-3-205-79469-1, S. 183–202. 

Weblinks

• Literatur von und über Brigitte Moser-Weithmann im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Werke von und über Brigitte Moser-Weithmann in der Deutschen Digitalen Bibliothek
• Autorenportrait beim Helmut Buske Verlag
• Autorenportrait bei projektmagazin.de

Einzelnachweise

<references />