Kleine Prinzessin
| Produktionsland | Vereinigtes Königreich |
|---|---|
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Kindersendung |
| Erscheinungsjahre | 2006–2010, seit 2018 |
| Länge | ca. 10 Minuten |
| Episoden | 135 (+3) in 4 Staffeln |
| Produktionsunternehmen | Illuminated Film Company |
| Produktion | Edward Foster |
| Erstausstrahlung | 2006 auf Five |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung | 16. Apr. 2007 auf KI.KA |
| → Synchronisation | |
Die Kleine Prinzessin ist eine britische Zeichentrickserie. Protagonistin ist die vier Jahre alte kleine Prinzessin, die zusammen mit ihren Eltern und dem Hofstaat in einem Schloss lebt.
Handlung[Bearbeiten]
Charakteristisch für die knapp zehn Minuten langen Episoden ist die Auseinandersetzung der Prinzessin mit ihrer Umwelt. Das nur aus Erwachsenen bestehende Umfeld nimmt dabei stets Rücksicht auf die eigenwillige Prinzessin, auch wenn darunter alle leiden. Der gesamte Staat und auch Hund Schlamper und Kater Murr ertragen den Willen der Prinzessin meist so lange, bis sie selbst ein Einsehen hat. So sind viele Folgen mit „Ich will…“ betitelt.
Die Nebencharaktere sind der Premierminister, der Admiral, der General, der Gärtner, der Koch und das Kindermädchen.<ref>Die Seite Vorlage:Webarchiv/styles.css hat keinen Inhalt.Serienbeschreibung auf www.kika.de. ( vom 11. Februar 2014 im Internet Archive) Abgerufen am 17. März 2010.</ref>
Produktion[Bearbeiten]
Die Serie basiert auf den seit 1986 erscheinenden Bilderbüchern von Tony Ross. Die ersten bis 2007 produzierten Staffeln wurden seitdem mehrfach synchronisiert. Ab 2010 lief im Milkshake!-Programmfenster des britischen Senders Channel 5 eine dritte Staffel.<ref>Die Seite Vorlage:Webarchiv/styles.css hat keinen Inhalt.www.tvthrong.co.uk. ( vom 26. Oktober 2010 im Internet Archive) Abgerufen am 17. März 2010.</ref>
Synchronisation[Bearbeiten]
Die deutsche Synchronfassung entstand bei Bavaria Synchron in München unter der Dialogregie und nach einem Buch von Ursula von Langen.
| Rolle | Originalsprecher | Deutscher Sprecher |
|---|---|---|
| Kleine Prinzessin | Jane Horrocks | Paulina Rümmelein |
| Kindermädchen | Victoria Willing | Dorothea Anzinger |
| Admiral | Edward Peel | Ulf Jürgen Söhmisch |
| König | Dieter Memel | |
| Königin | Maggie Ollerenshaw | Inge Solbrig (Staffel 1 bis 4) |
| Gärtner | Colin McFarlane | Gerhard Jilka |
| General | Gerd Meyer | |
| Koch | Ulrich Frank | |
| Premierminister | Michael Rüth (Staffel 1 bis 3) |
Auszeichnungen[Bearbeiten]
- Deutschland: Platin im Kids-Award
- 1× Vorlage:Schallplatte für das Videoalbum Kleine Prinzessin – Der Wackelzahn (2010)<ref name="Ausz.">Auszeichnungen für Musikverkäufe: DE</ref>
Weblinks[Bearbeiten]
- Homepage der kleinen Prinzessin (englisch)
- Vorlage:IMDb/1
- Kleine Prinzessin in der Deutschen Synchronkartei
- Kleine Prinzessin bei Fernsehserien.de
Einzelnachweise[Bearbeiten]
<references />