Lee Hye-kyoung

Vorlage:Koreanischer Name/NamenVorlage:Koreanischer Name/NamenVorlage:Koreanischer Name/NamenVorlage:Koreanischer Name/NamenVorlage:Koreanischer Name/NamenVorlage:Koreanischer Name/NamenVorlage:Koreanischer Name/NamenVorlage:Koreanischer Name/NamenVorlage:Koreanischer Name/NamenVorlage:Koreanischer Name/Namen

Lee Hye-gyeong oder auch Lee Hye-kyoung<ref>Lee Hye-kyung (이혜경). In: Literature Translation Institute of Korea, abgerufen am 21. Februar 2026 (englisch)</ref> (* 16. Juni 1960 in Boryeong, in der Provinz Süd-Ch'ungch'ŏng; † 20. Februar 2026<ref>Novelist Lee Hye-kyung, Who Explored Marginalized Lives, Dies. In: chosun.com. 20. Februar 2026, abgerufen am 21. Februar 2026 (). </ref>) war eine südkoreanische Schriftstellerin.<ref>네이버인물검색: 이혜경 (Memento vom 7. November 2014 im Internet Archive). Abgerufen am 21. Februar 2026 (koreanisch)</ref>

Leben

Lee Hye-kyoung studierte Literatur in Seoul an der Kyung-Hee-Universität und arbeitete zwei Jahre lang als Lehrerin an einer Oberschule. Später war sie in einer Buchhandlung tätig und widmete sich ab 1993 ganz dem Schreiben.<ref name="ltide">Lee Hye-kyung (이혜경). In: Literature Translation Institute of Korea, abgerufen am 21. Februar 2026 (deutsch)</ref>

Noch während ihrer Studentenzeit debütierte sie 1982 mit der Erzählung Unsere Blattnarbe, die in der Zeitschrift „Segye-ŭi munhak“ (Weltliteratur) erschien.<ref name="ltide" /> 1995 publizierte sie den Roman Das Haus auf dem Weg, der mit dem „Preis für Autoren von heute“ ausgezeichnet wurde. Drei Jahre später veröffentlichte sie den Sammelband Vor dem Haus. Für diesen Band erhielt sie einen Preis von der Hankook Ilbo. Danach ging sie als ehrenamtliche Mitarbeiterin nach Indonesien, wo sie auf Java an der Universität Koreanisch lehrte. Nach ihrer Rückkehr erhielt sie für die Kurzgeschichte Passhöhe (2001) den „Preis für zeitgenössische Literatur“<ref>Lee Hye-gyeong. In: Author Database. Literature Translation Institute of Korea, 2011, archiviert vom Vorlage:IconExternal am 7. November 2014; abgerufen am 23. Februar 2026 ().  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/eng.klti.or.kr </ref> und vertiefte sich wieder in ihre schriftstellerische Tätigkeit. 2002 veröffentlichte sie ihren zweiten Sammelband Unter dem Schatten der Blüten, der mit dem Lee-Hyo-sŏk-Literaturpreis geehrt wurde.<ref name="ltide" /> Ab 2005 war ihr Werk bei der Frankfurter Buchmesse vertreten.<ref name="frbu2005">2005 Frankfurt Book Fair: Author Lee Hye-kyung Introductory Booklet. In: LTI Korea (englisch)</ref>

Arbeiten (Auswahl)

Koreanisch

• (Vor dem Haus) Seoul: Mineum 1998
• (Unter dem Schatten der Blüten) Seoul: Changbi 2002
• (Noch während ich ging, aus heiterem Himmel)
• (Das Haus auf dem Weg) Seoul: Mineum 1995
• (Der Platz, an dem du fehlst) Munhakdongne 2012

Übersetzungen ins Deutsche

• Das Haus auf dem Weg Pendragon Verlag. 2005 ISBN 978-3865320186

Auszeichnungen

• 1995: 제19회 오늘의 작가상 (Preis für Autoren von heute)
• 1998: 제31회 한국일보문학상 (Hankook-Ilbo-Literaturpreis)
• 2002: 제3회 이효석문학상 (Lee-Hyo-sŏk-Literaturpreis)
• 2002: 제47회 현대문학상 (Preis für zeitgenössische Literatur)
• 2004: 제17회 리베라투르상 장려상 (LiBeraturpreis, Förderpreis)
• 2006: 제13회 이수문학상 (13. Isu-Literaturpreis)
• 2006: 제37회 동인문학상 (37. Tong-in-Literaturpreis)

Einzelnachweise

<references />