Secondos-Programm

Secondos-Programm
colspan="2" class="notheme" style="background:#Vorlage:Standardfarbe; color:inherit; padding: 1em 0; text-align: center;" | Datei:Universität Regensburg logo.svg
Gründung	2009
Ort	Regensburg
Koordinatorin
Website	www.uni-regensburg.de/secondos

Das Secondos-Programm der Universität Regensburg für Studierende mit bikulturellem Hintergrund bietet ihnen seit 2009 die Möglichkeit, in Kombination mit dem regulären Studiengang einen Studienaufenthalt im Herkunftsland der eigenen Familie zu absolvieren, um zusätzliche Qualifikationen zu erwerben.

Programmbeschreibung

Das im Wintersemester 2009/2010 mit Walter Koschmal als Leiter und Lisa Unger-Fischer als Koordinatorin gestartete Programm richtet sich an Studierende, die in Deutschland mit einem zweiten sprachlichen und kulturellen Hintergrund aufgewachsen sind.<ref name="DW_2012">Marcel Kehrer: Deutsche Welle, Bonn, ; ehemals im Vorlage:Referrer (nicht mehr online verfügbar); abgerufen .Vorlage:Toter Link/Core (Seite nicht mehr abrufbar. Suche im Internet Archive) </ref><ref> In: Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e. V., München, ; ehemals im Vorlage:Referrer (nicht mehr online verfügbar); abgerufen .Vorlage:Toter Link/Core (Seite nicht mehr abrufbar. Suche im Internet Archive) </ref>

„Secondos“ ist ein in der Schweiz gebräuchlicher Begriff und bezeichnet die in der zweiten bzw. weiteren Generation befindlichen Nachkommen von Zuwanderern.<ref> (Memento vom 3. September 2014 im Internet Archive). In: Mittelbayerische Zeitung, 29. Oktober 2012.</ref><ref>Jan-Martin Wiarda: In: Zeit Online GmbH, Hamburg, ; ehemals im Vorlage:Referrer (nicht mehr online verfügbar); abgerufen (Nur Artikelanfang frei zugänglich).Vorlage:Toter Link/Core (Seite nicht mehr abrufbar. Suche im Internet Archive) </ref>

Mit dem Programm erhalten Studierende die Möglichkeit, das Potenzial ihres bikulturellen Hintergrunds innerhalb des Studiums an der Universität Regensburg zu entfalten und für ihre berufliche aber auch persönliche Zukunft nutzbar zu machen.<ref> (Memento vom 3. September 2014 im Internet Archive). In: Mittelbayerische Zeitung, 22. Februar 2011.</ref>

Das Secondos-Programm kann insbesondere mit allen Bachelor-Studiengängen an der Universität Regensburg kombiniert werden. Studierende besuchen studienbegleitende Sprach- und Landeskundekurse in der Herkunftssprache und werden auf die wichtigste Phase des Programms vorbereitet, nämlich den Auslandsaufenthalt an der Partneruniversität im Herkunftsland. Am Ende des Studiums erhalten sie zusätzlich zu ihrem Bachelor-Zeugnis ein Secondos-Zertifikat. Darin wird bescheinigt, dass sie interkulturell ausgebildet und erfahren sind. Bei einem Teil der Partnerschaften ist sogar – bei entsprechenden Leistungen – ein Doppelabschluss beider Länder möglich. Studierende in Masterstudiengängen oder Staatsexamensfächern können ebenfalls von verschiedenen Angeboten des Programms profitieren.<ref name="DW_2012" /><ref>Thomas Vitzthum: In: Axel Springer Deutschland GmbH, Berlin, ; ehemals im Vorlage:Referrer (nicht mehr online verfügbar); abgerufen .Vorlage:Toter Link/Core (Seite nicht mehr abrufbar. Suche im Internet Archive) </ref><ref>Hermann Horstkotte: In: Frankfurter Rundschau GmbH, Frankfurt am Main, ; ehemals im Vorlage:Referrer (nicht mehr online verfügbar); abgerufen .Vorlage:Toter Link/Core (Seite nicht mehr abrufbar. Suche im Internet Archive) </ref><ref> In: Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e. V., München, ; ehemals im Vorlage:Referrer (nicht mehr online verfügbar); abgerufen .Vorlage:Toter Link/Core (Seite nicht mehr abrufbar. Suche im Internet Archive) </ref>

Teilnehmen können auch Studierende, die keine Secondos sind, aber anderweitig ein ausgeprägtes Interesse an einem der Partnerländer haben.<ref>Lisa Unger-Fischer: Universität Regensburg, ; ehemals im Vorlage:Referrer (nicht mehr online verfügbar); abgerufen .Vorlage:Toter Link/Core (Seite nicht mehr abrufbar. Suche im Internet Archive) </ref>

Derzeit (Februar 2026) wird das Programm für Studierende mit einem Hintergrund zu den Ländern Kroatien, Polen, Rumänien, Tschechien und Ungarn angeboten. Für Russland und die Ukraine musste das Programm nach dem Kriegsausbruch 2022 ausgesetzt werden.<ref name="PräWS23_24"> (PDF; 587 kB) In: Universität Regensburg, Europaeum, Ost-West-Zentrum, S. 13; ehemals im Vorlage:Referrer (nicht mehr online verfügbar); abgerufen .Vorlage:Toter Link/Core (Seite nicht mehr abrufbar. Suche im Internet Archive) </ref> Die Aufnahme weiterer Länder ist geplant.<ref name="DW_2012" />

Zusatzangebote

• Regelmäßige Secondos-Treffen
• Beratung zu Sommersprachkursen und Stipendien für Sommersprachkursen
• Beratung zu Landeskundekursen an der Universität Regensburg
• Beratung zu Praktika
• Vermittlung von Forschungspraktika für Studierende des Faches Chemie
• Teilnahme am Tandem-Programm

Modell eines Studienverlaufs

1. Studienabschnitt an der Universität Regensburg	Studium im Bachelor-Fach nach Wahl Vorbereitung auf den Auslandsaufenthalt durch den Besuch von studienbegleitenden Sprach- und Landeskundekursen Teilnahme an weiteren Secondos-Angeboten (Secondos-Treffen, Tandem-Austauschprogramm u. a.)
2. Studienabschnitt: 1 oder 2 Semester an der Partneruniversität im Herkunftsland	Fortsetzung des Studiums auf der Basis von learning agreements
3. Studienabschnitt an der Universität Regensburg	Fortsetzung des Studiums Studienbegleitende Sprach- und Landeskundekurse Erlangung des Bachelor-Abschlusses der UR Aushändigung des Secondos-Zertifikats

Partneruniversitäten und -länder

Bestehende Partnerschaften:<ref name="PräWS23_24" />

• Kroatien: Universität Zagreb (kroatisch: Sveučilište u Zagrebu)
• Polen: Jagiellonen-Universität (polnisch: Uniwersytet Jagielloński)
• Rumänien: Babeș-Bolyai-Universität Cluj (Klausenburg) (rumänisch: Universitatea Babeș-Bolyai)
• (Russland) : Staatliche Universität Kasan (russisch: Казанский федеральный университет)
• Tschechien: Karls-Universität Prag (tschechisch: Univerzita Karlova)
• (Ukraine) : Nationale Taras-Schewtschenko-Universität Kiew (ukrainisch: Київський національний університет імені Тараса Шевченка)
• Ungarn: Universität Pécs (Fünfkirchen) (ungarisch: Pécsi Tudományegyetem)

 

ausgesetzt (Stand: Februar 2026)

Weitere Partnerschaftsabkommen sind mit Universitäten weiterer Länder, wie z. B. der Slowakei, geplant.<ref name="DW_2012" />

Mehrwert für Teilnehmer

• Bewusstmachen des unschätzbaren Vorteils eines zweiten sprachlichen und kulturellen Hintergrunds
• Nutzbarmachen des Potentials des zweiten sprachlichen und kulturellen Hintergrunds
• Durchlaufen eines dreijährigen Bachelorstudiums mit integriertem Auslandsaufenthalt ohne Zeitverlust
• Erhalt eines Secondos-Zertifikats am Ende des Studiums
• Kontakt zu potentiellen künftigen Arbeitgebern, die in einem internationalen und interkulturellen Umfeld agieren
• Kontakte zu anderen Secondos

Auszeichnungen

• Preis „go out! Studieren weltweit“ des DAAD und des BMBF 2014<ref> (Memento vom 3. September 2014 im Internet Archive). In: go-out.de, Deutscher Akademischer Austausch Dienst e. V. (DAAD), abgerufen am 4. Oktober 2015.</ref><ref> (Memento vom 3. September 2014 im Internet Archive). In: Mittelbayerische Zeitung, 20. Mai 2014.</ref>
• Deutscher Arbeitgeberpreis für Bildung 2011, Kategorie „Hochschulische Bildung“<ref> (Memento vom 30. Oktober 2012 im Internet Archive). In: arbeitgeber.de, abgerufen am 4. Oktober 2015.</ref>

Siehe auch

• Europaeum
• Universität Regensburg
• Mittel-, Ost- und Südosteuropa

Weblinks

• Offizielle Webpräsenz des Secondos-Programms
• Secondos-Broschüre (europaeum.de) (PDF; 4,15 MB)
• „Zurück zu den Wurzeln“ HRK-Broschüre Kreative Vielfalt, April 2010
• (Memento vom 3. September 2014 im Internet Archive) Goethe Institut – Dossier: Bildung für alle

Einzelnachweise

<references />