Til Kiwe

Jan Heinrich Tilman Kiwe (geboren als Eduard Heinrich Kiefer),<ref name=Kn>knerger.de: Das Grab von Til Kiwe</ref> auch: Til Kiver oder Till Kiwe, (* 7. Juni 1910<ref>Personalbogen auf ww2gravestone.com</ref> in Aachen; † 30. November 1995 in München) war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Drehbuchautor.

Leben

Kiefer erhielt am Konservatorium in Aachen Gesangsunterricht und machte 1934 sein Abitur. Von 1934 bis 1937 studierte er in Köln und Baltimore Ethnologie. Bei Adolf Manz in Köln und am Studio of Dramatic Art in Baltimore ließ er sich als Schauspieler ausbilden.

Er nahm vor Ausbruch des Zweiten Weltkrieges mehrmals an Reisen in ferne Länder teil, darunter 1938 an einer Expedition nach Tibesti. Er war Kriegsteilnehmer in Afrika und bekam am 18. Mai 1943 als Hauptmann das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes verliehen.

Nach seiner Heimkehr aus der Gefangenschaft änderte er seinen Namen und debütierte 1946 in München als Schauspieler am Experimentiertheater „Die Spieler“. Kiwe agierte in München bis 1972 vor allem am Jungen Theater, an den Münchner Kammerspielen und am Bayerischen Staatsschauspiel. Zu seinen Rollen gehörten Ruprecht in Der zerbrochne Krug, Leander in Franz Grillparzers Des Meeres und der Liebe Wellen, Eilif in Mutter Courage, Jim in Die Glasmenagerie, John Rand in Gerhart Hauptmanns Schluck und Jau und Professor Higgins in Pygmalion. Zudem trat Kiwe in mehreren Heimatfilmen auf und verkörperte in Kriegsfilmen immer wieder Wehrmachtsoffiziere. So spielte er in Es geschah am 20. Juli den Adjutanten Graf Stauffenbergs, Werner von Haeften; in Bernhard Wickis Kriegsdrama Die Brücke in einer Nebenrolle einen in den letzten Kriegstagen überstürzt vor den heranrückenden Amerikanern flüchtenden Oberleutnant und Ritterkreuzträger.<ref>Christoph J. Eppler: Söldner, Schädel und Soldaten. Kritische Anmerkungen zur Militärgeschichte von der Antike bis Afghanistan. Herbert Utz Verlag, München 2018, ISBN 978-3-8316-4674-6, S. 436.</ref> In Nacht fiel über Gotenhafen verkörpert er einen SS-Offizier. Im 2. Teil des Fernsehklassikers Am grünen Strand der Spree („Der General“) von Fritz Umgelter sah man ihn neben Wolfgang Büttner, Hans Pössenbacher und Anneli Granget als Major Illing bei einem Divisionsstab in Nordnorwegen stationiert.

Neben seiner intensiven Beschäftigung als Schauspieler fand Kiwe noch Zeit, als Ethnologe zu arbeiten. Er setzte seine Reisetätigkeit fort und kam 1953/54 in die Atacama-Wüste, auf die Osterinsel und in das Mato-Grosso-Plateau. Weitere Reisen führten ihn in den Sudan und erneut nach Tibesti. Er hielt seine Eindrücke für die UNESCO als Produzent und Regisseur in 17 Dokumentarfilmen fest, so unter anderem Wüste, Kupfer und die heilige Carmen; Menschen, Technik und moderne Waffen; Wege aus dem Dunkel; The Call of the Condor; Assuan und seine Folgen sowie Pealstring of the Gods.

Ab 1972 arbeitete Kiwe als Theaterregisseur und inszenierte unter anderem Der zerbrochne Krug, Pygmalion, Volpone und Finden Sie, dass Konstanze sich richtig verhält? von William Somerset Maugham. Seit 1956 war er im Fernsehen zu sehen und mimte unter anderem 1963 39 Folgen lang neben Josef Dahmen den Kommissar Peters in der Krimiserie Hafenpolizei. Er schrieb auch einige Drehbücher für das Fernsehen und den Film, darunter Auf den Wegen nach Rom (1959), Stahlschrank SG 3 (1966) und Flut über Polesine (1967).

Als Synchronsprecher lieh er Errol Flynn, David Niven, John Carradine, Max von Sydow, Christopher Lee oder Jean Marais seine Stimme und war zugleich Synchronbuchautor und Synchronregisseur. Er war verheiratet und Vater eines Sohnes und einer Tochter.

Til Kiwe starb Ende November 1995 im Alter von 85 Jahren in München. Auf dem Neuen Südfriedhof der Stadt fand er seine letzte Ruhestätte.<ref name=Kn>knerger.de: Das Grab von Til Kiwe</ref>

Filmografie (Auswahl)

Als Schauspieler

• 1949: Das goldene Edelweiß
• 1950: Wer fuhr den grauen Ford?
• 1951: Eva und der Frauenarzt
• 1951: Entscheidung vor Morgengrauen (Decision Before Dawn)
• 1954: Gefangene der Liebe
• 1955: Parole Heimat
• 1955: Der Schmied von St. Bartholomä
• 1955: Es geschah am 20. Juli
• 1956: Wo die alten Wälder rauschen
• 1956: Die Geierwally
• 1957: Saranno uomini
• 1957: Der Stern von Afrika
• 1958: Der Arzt von Stalingrad
• 1958: Auferstehung
• 1958: Der Schinderhannes
• 1959: Nacht fiel über Gotenhafen
• 1959: Rommel ruft Kairo
• 1959: Die Brücke
• 1959: Der Schatz vom Toplitzsee
• 1960: Am grünen Strand der Spree – 2. Teil
• 1961: Treibjagd
• 1961: Schiffer im Strom (Fernseh-Dreiteiler)
• 1961: Eins, zwei, drei (One, Two, Three)
• 1962: Der längste Tag (The Longest Day)
• 1963: Gesprengte Ketten (The Great Escape)
• 1963: Hafenpolizei (Serie)
• 1964: Die fünfte Kolonne – Episode: Eine Puppe für Klein-Helga
• 1964: Kommissar Freytag (Fernsehserie) – Episode Der Schatten
• 1964: Columbus – Bericht und Bildnis
• 1965: Gewagtes Spiel (Fernsehserie) – Episode: Das zweite Gesicht
• 1965: Der Nachtkurier meldet (Fernsehserie) – Episode Bauherr Norske will keine Babys
• 1966: Die rote Rosa
• 1966: Die seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger – Die Stute Flora
• 1967: Der Röhm-Putsch
• 1967: Flucht über die Ostsee
• 1967: Sieben Wochen auf dem Eis (Fernsehfilm)
• 1968: König Richard II.
• 1968: Graf Yoster gibt sich die Ehre (Fernsehserie, Folge 11 Wie macht man einen Krimi?)
• 1968: Hannibal Brooks
• 1969: Stewardessen (Serie)
• 1969: Ehepaar sucht gleichgesinntes
• 1970–1971: Der Kurier der Kaiserin (zwei Folgen der TV-Serie)
• 1974: Die Akte Odessa (The Odessa File)
• 1975: Champagner aus dem Knobelbecher
• 1976: Der Adler ist gelandet (The Eagle Has Landed)
• 1979: Son of Hitler

Als Synchronsprecher

John Carradine

• 1984: Das Haus der langen Schatten als Lord Grisbane
• 1986: Das Geheimnis des Grabmals am Nil als Mr. Andoheb
• 1986: Überfall im Wandschrank als Old Joe Shempter
• 1989: Todesschrei im Mädchenpensionat als Jacob Julian

Johannes Buzalski

• 1973: Laß jucken, Kumpel 2. Teil – Das Bullenkloster als Erwin Kutter
• 1974: Laß jucken, Kumpel 3. Teil – Maloche, Bier und Bett als Erwin Kutter
• 1974: Liebesgrüße aus der Lederhose 2. Teil: Zwei Kumpel auf der Alm als Erwin Kutter
• 1975: Der Kumpel läßt das Jucken nicht als Erwin Kutter

Filme

• 1939: Edmond O’Brien in Der Glöckner von Notre Dame als Pierre Gringoire
• 1946: Philip Merivale in Die Spur des Fremden als Richter Adam Longstreet
• 1950: David Niven in ...heute Abend - Hotel Ritz als Paul de Brack
• 1950: Gabriele Ferzetti in Duell in den Bergen als Leutnant Berti
• 1951: Errol Flynn in Der Prinz und der Bettelknabe als Miles Hendon
• 1955: Jean Marais in Reif auf jungen Blüten als Eric Walter
• 1955: Robert Manuel in Napoleon als Joseph Bonaparte
• 1960: Marco Tulli in Robin Hood und die Piraten als Bruder Lorenzo
• 1961: Max von Sydow in Wilde Erdbeeren als Henrik Åkerman
• 1963: Christopher Lee in Das Schloß des Grauens als Edward
• 1964: Serge Marquand in Die Goldsucher von Arkansas als Fielding
• 1964: Serge Marquand in Die schwarzen Adler von Santa Fe als Slim James
• 1965: Jean Martin in Adios Gringo als Mike Moffitt
• 1965: Dominique Zardi in Fantomas gegen Interpol als Fantomas' Komplize
• 1966: Jukichi Uno in Onibaba – Die Töterinnen als Samurai
• 1967: Carlo Hintermann in Wanted als Richter Anderson
• 1968: Piero Lulli in Bleigericht als Sheriff Lancaster
• 1969: Lorenzo Robledo in Garringo – der Henker als Deputy
• 1969: Osman Ragheb in Michael Kohlhaas – der Rebell als Amtsmann
• 1970: Jack Gwillim in Cromwell – Krieg dem König als General Byron
• 1970: Ken Clark in Der Einsame aus dem Westen als Floyd
• 1971: János Gönczöl in Was Männer nicht für möglich halten als Dr. Kurt Rademacher
• 1973: Patrick Magee in Embryo des Bösen als Dr. Whittle
• 1973: Günter Meisner in Die fünfte Offensive – Kesselschlacht an der Sutjeska als General Lüters
• 1975: Keenan Wynn in Nachts, wenn die Leichen schreien als Sheriff Owens
• 1976: Richard Boone in Der Colt Gottes als Sheriff
• 1982: Robert Flemyng in Das Loch im Himmel als Wing Commander Baldwin
• 1982: Barry Morse in Delta III – Wir wollen nicht zur Erde zurück als Dr. John Caball
• 1982: Jacques Herlin in Piratensender Powerplay als Dr. Eisenhauer
• 1982: Sonny Carl Davis in Wacko als Weirdo
• 1984: Roberts Blossom in Flashpoint – Die Grenzwölfe als Amarillo
• 1985: Richard Hamilton in Die Himmelsstürmer als Großvater
• 1985: Ferdy Mayne und Ladislav Krečmer in Das Tier II als Erle bzw. Pater Florin
• 1986: Victor Wong in Shanghai Surprise als Ho Chong
• 1987: Mel Ferrer in Die Nordmänner als König Eurich
• 1988: Keye Luke in Dead Heat als Mr. Thule
• 1989: John Randolph in Schöne Bescherung als Clark Griswold, Sr.
• 1989: Bill Quinn in Star Trek V: Am Rande des Universums als McCoys Vater
• 1991: Duncan McLeod in Manchmal kommen sie wieder als Alter Officer Neil
• 1992: Marc Lawrence in Die Zeitungsjungen als Kloppman

Serien

• 1940: Michael Mark in Flash Gordon Conquers the Universe als Prof. Karm
• 1987–1988: Douglas Seale in Full House als John Clapper
• 1988–1989: Ryūji Saikachi in Anne mit den roten Haaren als Matthew Cuthbert
• 1991–1992: Mahito Tsujimura in Georgie als Wilson
• 1993: Joseph Wiseman in Masada als Jerahmel (2. Synchro)

Literatur

• Hermann J. Huber: Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart. Deutschland. Österreich. Schweiz. Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3, S. 502 f.
• Kay Weniger: Das große Personenlexikon des Films. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts. Band 4: H – L. Botho Höfer – Richard Lester. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S. 398 f.

Weblinks

• Vorlage:IMDb/1
• Til Kiwe in der Deutschen Synchronkartei
• synchrondatenbank.de

Einzelnachweise

<references/>