Uma Lulik

Ein Uma Lulik oder Lee-teinu in Lospalos (Osten von Osttimor)

Das Uma Lulik (Lee-teinu in Fataluku, Uma Luli in Naueti, Oma Falu in Makasae) ist die überregionale Bezeichnung für die traditionellen Reliquienhäuser in den Dörfern der südostasiatischen Insel Timor. Man unterscheidet sie damit von den Schlaf- und Wohnhäusern ({{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Vorlage:lang:103: attempt to index field 'wikibase' (a nil value)).<ref name="prestudy">A preliminary study on the construction systems of house types in Timor-Leste (East Timor) in: Vernacular Heritage and Earthen Architecture, abgerufen am 27. Dezember 2013.</ref> Der Baustil, den die Fataluku im äußersten Osten der Insel verwenden, dient im Staat Osttimor als Nationalsymbol, obwohl sie nur einen kleinen Teil der Bevölkerung ausmachen und es noch mindestens zwei weitere Bautypen für Uma Luliks im Lande gibt.<ref name="NIU" /> Die steilen Dächer der Fataluku-Häuser dienen auch als Vorbild für moderne Gebäude, wie zum Beispiel beim Präsidentenpalast, dem Flughafen und Hafen von Dili oder die katholische Kirche von Lospalos.

Das älteste noch existierende Uma Lulik befindet sich in Tineru in der Gemeinde Bobonaro.<ref name="Schlicher">Monika Schlicher: Portugal in Osttimor. Eine kritische Untersuchung zur portugiesischen Kolonialgeschichte in Osttimor 1850 bis 1912. Abera, Hamburg 1996, ISBN 3-931567-08-7, (Abera Network Asia-Pacific 4), (Zugleich: Heidelberg, Univ., Diss., 1994).</ref>

Hintergrund[Bearbeiten]

Datei:Na estrada entre Aileu e Dili 01-11-2012.jpg

Ein Uma Lulik an der Straße zwischen Aileu und Dili (Zentrum von Osttimor)

Nach dem traditionellen Glauben Timors können, wie auch Bäume, Felsen und Quellen, Gegenstände eine besondere Naturenergie enthalten und gelten deswegen als machtvolle, heilige Objekte (Sasan Lulik). Sie werden im Uma Lulik (Tetum für {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Vorlage:lang:103: attempt to index field 'wikibase' (a nil value)) aufbewahrt. Das Wort Lulik bezeichnet dabei sowohl diese Kraft als auch das Adjektiv „heilig“.<ref name="NIU">Northern Illinois University: Religion: Catholicism and ancestral cults, abgerufen am 26. November 2016.</ref> Zu diesen Reliquien gehören auch Geschenke von den niederländischen und portugiesischen Kolonialherren, die als Zeichen der Vasallenschaft übergeben wurden. Ein portugiesischer Besucher, der zwischen 1909 und 1912 auf Timor lebte, berichtet von einem Besuch beim Herrscher von Maubara, der ihm seine Schätze zeigte: „Im Fackelschein zeigt uns der Häuptling die Amtsstäbe des Herrschers und die Waffen und Embleme der Ostindien-Kompanie,… eine Bronzetrommel mit einem niederländischen Löwen und dem Symbol der Kompanie; einen vom Rauch geschwärzten Elefantenstoßzahn; kleine, handtellergroße Eisenfiguren und zwei chinesische Porzellanfiguren, eine mit einem Hahn, die andere mit einem Drachen; alte, zerlumpte und unkenntliche Kleidung; zwei hohe, reich verzierte Holztrommeln, umgeben von losen Holzfiguren, die als Registerstifte dienen und andere alte, verrußte und namenlose Dinge. Neben dem heiligen Haus befindet sich ein steinerner Schrein mit einer Ablagefläche für Hörner oder Knochen von Opfertieren.“<ref name="DK300" details="S. 192.">Douglas Kammen: Three Centuries of Conflict in East Timor. Rutgers University Press, 2019, ISBN 978-0-8135-7412-7 (degruyter.com [abgerufen am 8. November 2025]). </ref>

Trotz der zahlreichen und linguistisch sehr unterschiedlichen Ethnien, kommt dieses Konzept bei allen auf Timor heimischen Gruppen vor, ebenso wie andere gemeinsame Glaubensvorstellungen.<ref name="FBD">Frédéric B. Durand: History of Timor-Leste, S. 118, ISBN 978-616-215-124-8.</ref> Neben der Bedeutung als Reliquienhaus sind die Uma Luliks Symbol der Gemeinschaft und ihrer Identität, weswegen ein Uma Lulik im Stil der Fataluku 2002 auch in der Landeshauptstadt in Dili errichtet wurde.<ref name="AKM">Andrea Katalin Molnar: Timor Leste: Politics, History, and Culture (2009)</ref>

Das Uma Lulik der Fataluku hat ein steiles Dach, einen quadratischen Grundriss und steht auf Stelzen. Die heiligen Häuser im Zentrum Osttimors sind Rundbauten mit gewölbten Dächern, während im Westen des Landes wieder rechteckige Pfahlbauten üblich sind.<ref name="AKM" />

Datei:Uma Lulik Biacou 1.jpg

Uma Lulik in Biacou (Westen von Osttimor)

Das heilige Haus hat nach vorne und zu einer Seite hin eine Tür, ist umzäunt und mit Büffelschädeln geschmückt. Eine der beiden Türen ist dem Dato-lulik, dem der örtlichen Priester, vorbehalten, durch die andere kommen jene, die ihn um Rat fragen wollen. Neben den heiligen Gegenständen wird im Uma Lulik auch der Zeremonienschmuck der Dato-Luliks aufbewahrt. Eine runde, metallene Brustplatte (Belak), Armreife und eine Krone mit langen büffelartigen Hörnern, die Kaibauk. Ein Kuriosum unter den heiligen Objekten sind bis zu 200 Jahre alte portugiesische Militäruniformen und Nationalflaggen. Schloss ein Liurai ein Bündnis mit der Kolonialmacht, erhielt er im Gegenzug einen militärischen Rang, entsprechend seinem Status unter den Herrschern der Insel und eine portugiesische Flagge. Als Symbol der Macht der Portugiesen, trugen sie diese Macht auch in sich und gaben sie damit auch weiter an den lokalen Herrscher.<ref name="Schlicher" /><ref>Geoffrey C. Gunn: Die Seite Vorlage:Webarchiv/styles.css hat keinen Inhalt.History of Timor. (Memento des Vorlage:IconExternal vom 24. März 2009 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 Technische Universität Lissabon (PDF-Datei; 805 kB), abgerufen am 26. November 2016.</ref>

Skriptfehler: Ein solches Modul „Vorlage:Siehe auch“ ist nicht vorhanden.

Datei:Materiais líticos e dois apitos de madeira.jpg

Heilige Objekte aus einem Uma Lulik in Afaloicai (1957)

In den 1920er Jahren fanden Missionare in Uma Luliks in Bobonaro und Cova Lima katholische Gegenstände, darunter eine Statue der Maria Rosenkranzkönigin. Zudem entdeckte man einen portugiesischen Brief aus dem Jahre 1790, der von bereits vergessenen Missionierungen in der Region berichtete. Auch in anderen Uma Luliks soll es heute noch Kreuze und Heiligenfiguren aus der Zeit der Missionierung geben. Die Zeugnisse der Missionierungsversuche fanden Aufnahme in den Uma Luliks, da man sie als heilige Objekte nicht respektlos behandeln konnte.<ref name="JudTrans">Judith Bovensiepen, Frederico Delgado Rosa: Transformations of the sacred in East Timor, abgerufen am 27. Dezember 2017.</ref>

Datei:Uma Lulik in Estado.jpg

Im Uma Lulik in Estado

Jedes timoresisches Dorf hatte früher zwei Uma Lulik.<ref name="FBD" /> Wurde ein neues Dorf gegründet, war ein Uma Lulik das erste Gebäude, das errichtet wurde.<ref name="AKM" /> Das größte des jeweiligen Reiches stand neben dem Wohnhaus des Liurai, des traditionellen Herrschers, doch spätestens bei der Gewaltwelle 1999, vor Abzug der indonesischen Besatzer wurde ein Großteil der Uma Lulik zerstört.<ref name="Schlicher" /> Schon zuvor ließen portugiesische Missionare in ihrem Bestreben das Land zu christianisieren, Uma Luliks niederbrennen. Da die Missionierung aber nie konsequent durchgeführt wurde, gab es in der Kolonialzeit einen ständigen Wechsel von Zerstörung und Wiederaufbau.<ref name="JudTrans" /> Heutzutage werden Uma Luliks wieder neu errichtet, auch wenn sich die Bevölkerung fast ausschließlich als katholisch bezeichnet. Sie sind nun ein Zeichen neuem nationalen Selbstbewusstseins.<ref name="Schlicher" /> Der materielle Verlust eines Uma Luliks wird dabei nicht als Vernichtung angesehen, denn das Gebäude repräsentiert nur die gesellschaftliche Gruppe dahinter. Die Gebäude und die in ihm enthaltenen heiligen Gegenstände können zerstört oder gestohlen, genauso aber auch wieder erschaffen und neu beseelt werden. Letzteren Prozess nennt man aluli. Trotzdem ist die Respektlosigkeit oder die Zerstörung eines Uma Luliks nicht von geringer Bedeutung. Dies konnte einen Krieg auslösen oder dem Glauben nach zu Krankheit und Tod von Familienmitgliedern führen. Die Zerstörung von heiligen Objekten trennt die spirituelle Macht nicht von den Menschen, sondern steigert ihr (zerstörerisches) Potential.<ref name="JudTrans" />

In den Uma Luliks werden auch die Zeremonien durchgeführt, um minderschwere Verbrechen und Nachbarstreitigkeiten zu sühnen, auch weil hier die dafür notwendigen rituellen Gegenstände aufbewahrt werden.<ref name="Josh">Josh Trinidade: An oath for the people of Timor (PDF; 87 kB)</ref> Da das Justizsystem des Landes mit solchen Kleinprozessen überlastet wäre, entwickelte man aus der Tradition einen formalen Prozess zur Versöhnung in den Gemeinden (Community Reconciliation Process), der sowohl rechtlich als auch gesellschaftlich anerkannt wurde.<ref name="Schlicher2">Monika Schlicher: Osttimor stellt sich seiner Vergangenheit, missio-hilft.de, abgerufen am 28. Januar 2019.</ref>

Skriptfehler: Ein solches Modul „Vorlage:Siehe auch“ ist nicht vorhanden.

Das Bild eines Uma Lulik der Fataluku fand sich auch auf Wappen und Flagge von Timor Timur, dem von Indonesien besetzten Osttimor (1975–1999). Auch heute finden sich Uma Luliks in verschiedenen Logos wieder.