Romboli war auf der ITF Junior Tour sehr erfolgreich. Bei den French Open 2007 erreichte er im Einzel das Viertelfinale. Zudem gewann er im Einzel zwei und im Doppel einen Titel der zweithöchsten Turnierkategorie, sodass er bis auf Rang 3 der Junior-Rangliste kletterte.
Fernando Romboli spielt hauptsächlich auf der ATP Challenger Tour und der ITF Future Tour. Er konnte bislang zehn Einzel- und 22 Doppelsiege auf der ITF Future Tour feiern. Auf der ATP Challenger Tour gewann bis jetzt 20 Doppelturniere. Zum 31. Oktober 2011 durchbrach er erstmals die Top 200 der Weltrangliste im Doppel und seine höchste Platzierung war ein 153. Rang im März 2012.
Am 11. Juli 2012 wurde Fernando Romboli beim Turnier in Bogotá bei einer Dopingprobe positiv getestet. Er gab an, dass die gefundenen Substanzen in Medikamenten enthalten waren, die ihm von einem Arzt verschrieben wurden und er keine Absicht einer Leistungssteigerung hatte. Aufgrund seiner Kooperation im Zuge des positiven Tests erhielt er lediglich eine Sperre für achteinhalb Monate, die für den Zeitraum vom 1. September 2012 bis 15. Mai 2013 in Kraft trat.<ref>Decision in the case of Fernando Romboli. In: itftennis.com. 15. Mai 2013, archiviert vom Vorlage:IconExternal am 26. Februar 2018; abgerufen am 28. Februar 2018 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref>
Brasilien
Cali
Giovanni Lapentti
Umag
David Vega Hernández
Tomislav Brkić
Houston
John-Patrick Smith
Federico Agustín Gómez
Santiago González
Hamburg
Simone Bolelli
.jpg){kind=link}
