Omen IV: Das Erwachen

Vorlage:Medienbox/Kopf

Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1991
Länge	97 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16
Stab
Regie	Jorge Montesi Dominique Othenin-Girard
Drehbuch	Brian Taggert
Produktion	Harvey Bernhard Mace Neufeld
Musik	Jonathan Sheffer
Kamera	Martin Fuhrer
Schnitt	Bruce Giesbrecht Frank Irvine
Besetzung
Faye Grant: Karen York Michael Woods: Gene York Michael Lerner: Earl Knight Madison Mason: Dr. Hastings Ann Hearn: Josephine Thueson Jim Byrnes: Noah Don S. Davis: Jake Madison Asia Vieira: Delia York
→ Synchronisation →

Omen IV: Das Erwachen (Originaltitel: Omen IV: The Awakening) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von Jorge Montesi und Dominique Othenin-Girard aus dem Jahr 1991. Er ist die dritte Fortsetzung des Horrorfilms Das Omen aus dem Jahr 1976 und wurde nicht im Kino, sondern nur im Fernsehen gezeigt.

Handlung

Das in Virginia lebende Ehepaar Karen und Gene York – sie ist eine Anwältin, er ein aufstrebender Kongressabgeordneter – versucht schon länger, ein Kind zu bekommen, allerdings will es nicht klappen. Schließlich entscheiden sie sich dazu, ein Kind zu adoptieren. Von einem von Nonnen geführten Waisenhaus erhalten sie ein kleines Mädchen, dem sie den Namen Delia geben. Dieses wächst wie ein normales Kind auf. Doch im Alter von acht Jahren ereignen sich zunehmend merkwürdige Geschehnisse. Delia grenzt sich von anderen Kindern ihres Alters ab, es kommt auch zu Konflikten. Der Vater eines Kindes, das Delia gedemütigt hatte, stirbt etwa bei einem Autounfall.

Das Kindermädchen Josephine Thueson interessiert sich für Heilkristalle und trägt selbst einen um den Hals. Sie muss jedoch feststellen, dass sich alle ihre Kristalle in Delias Anwesenheit schwarz gefärbt haben. Sie hält Delia für merkwürdig und vertraut sich ihrem Lebenspartner Noah an, der übersinnliche Fähigkeiten besitzt. Als er Delia einmal aus der Nähe sieht, empfindet er ein starkes Unwohlsein, das schließlich in Schmerz übergeht. Josephine gelingt es, sie auf einen Jahrmarkt mit paranormalen Ständen mitzunehmen und dort eine Aurafotografie von sich und dem Mädchen zu machen. Das entstandene Bild zeigt bei Delia eine pechschwarze Aura. Noch während sich die beiden dort befinden, bricht ein Feuer aus und der gesamte Ort mit seinen verschiedenen Ständen brennt nieder. Josephine will herausfinden, weshalb Delia so viel negative Energie in sich trägt. Sie flüchtet im Haus der Familie schließlich vor Delia und versucht noch, Karen um Hilfe zu rufen, stürzt jedoch durch ein Fenster und findet durch den Sturz den Tod.

Karen, die inzwischen immer mehr unter Angstzuständen leidet, und – im Gegensatz zu ihrem Mann – immer stärker merkt, dass mit Delia etwas nicht stimmt, beauftragt den Privatdetektiv Earl Knight mit der Ermittlung der Hintergründe von Delias Geburt. Sie will wissen, wer Delias leibliche Eltern waren. Knight macht schließlich die Nonne, welche damals bei der Adoption Delias dabei war, ausfindig. Felicity, wie sie sich nun nennt, hat den Orden längst verlassen, arbeitete eine Zeit als Prostituierte und ist nun Angehörige eines religiösen Kults. Kurz nachdem Knight sie auf Delia ansprach, kommt es zu einem Unfall, Felicity muss ins Krankenhaus, wo sie schließlich auch stirbt. Knight sieht sich im Wohnwagen der Toten um und findet dort eine Reihe von Unterlagen, die Delia betreffen. Er nimmt diese an sich und schickt sie mit der Post zur Familie York. Kurz danach stirbt er durch eine Abrissbirne, welche die Wand neben ihm durchschlägt.

Karen hat inzwischen ein eigenes Kind auf die Welt gebracht, das den Namen Alexander trägt. Im Haus ist nun mit Lisa Roselli ein neues Kindermädchen. Als Karen die Postsendung des verstorbenen Knights erhält, erfährt sie von einem Zusammenhang zwischen Delia und Damien Thorn und dass ihr Hausarzt ein Satanist ist. Sie sucht diesen auf, rammt ihm ein Messer durch die Hand und zwingt ihn zur Preisgabe von Informationen. Dieser sagt ihr daraufhin, dass Delia die leibliche Tochter von Damien Thorn ist und dass sie Wächter ihres Zwillingsbruders Alexander ist, der der neue Antichrist wird. Dessen Embryo befand sich zuerst in Delia, wurde aber vom Arzt in Karens Körper transplantiert. Karen tötet den Arzt mit einem Skalpell und betritt dann mit einem Revolver bewaffnet ihr Haus in der Absicht, Delia und Alexander zu töten. Das neue Kindermädchen, das ebenfalls zum Schutz des Antichristen da ist, will sie aufhalten, kann aber von Karen überwältigt werden. Sie trifft auf Delia, die ihren Bruder in den Armen hält, und weist ihre Mutter auf das deutlich erkennbare Teufelssymbol in Form von drei Sechsen hin. Karen schafft es nicht, die Kinder mit der Waffe zu töten und erschießt sich schließlich selbst. Sie wird auf dem Friedhof beigesetzt. Der Film endet damit, dass Gene mit den beiden Kindern das Grab verlässt.

Synchronisation

Die deutsche Synchronfassung entstand bei der Berliner Synchron. Marianne Groß schrieb das Dialogbuch und Rüdiger Joswig führte Regie.

Gene York	Michael Woods	Stefan Staudinger
Karen York	Faye Grant	Rita Engelmann
Dr. Hastings	Madison Mason	Reinhard Kuhnert
Earl Knight	Michael Lerner	Hans Teuscher
Forrest Riggs	William S. Taylor	Jörg Döring
Jake Madison	Don S. Davis	Jochen Schröder
Madge Milligan	Camille Mitchell	Gertie Honeck
Mutter Oberin	Susan Chapple	Christel Merian
Pater Mattson	Duncan Fraser	Eric Vaessen
Revival Preacher	Dana Still	Bernd Rumpf

Kritiken

Quelle	Bewertung
Rotten Tomatoes (Tomatometer)	<ref name="rotten tomatoes">Omen IV: Das Erwachen. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen (, aggregiert aus Kritiken). </ref>
Metacritic (Metascore)	<ref name="metacritic">Omen IV: Das Erwachen. In: Metacritic. Abgerufen (, aggregiert aus Kritiken). </ref>

Das Lexikon des internationalen Films urteilte: „Routiniert inszenierte Horror-Story, die mit ausgeklügelten Kameraeinstellungen, technischen Kabinettstückchen und einer stimmungsschwangeren Musik fehlende Logik geschickt überspielt. Freunden des Genres bietet der Film spannende Unterhaltung.“<ref>Omen IV: Das Erwachen. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017. </ref>

TV Spielfilm schrieb: "Die Fortsetzung des Kinoerfolgs von 1976 krankt an zu kurzen Spannungsbögen und vorhersehbaren Schockeffekten in ziemlich billiger Umsetzung. Fazit: Tote wachen auf, Zuschauer schlafen ein."<ref>Vorlage:TV Spielfilm</ref>

Hintergrund

Der Film wurde diesmal nicht in den USA gedreht, sondern im kanadischen Vancouver.<ref>Filming locations für Omen IV: The Awakening, abgerufen am 18. Juli 2007</ref><ref>Abspann des Filmes</ref>

Nach der Übernahme durch Rupert Murdoch wurde bei 20th Century Fox versucht, alte TV-Filme für das Kino neu aufzulegen. Dabei fiel die Auswahl auf den Klassiker Das Omen, den man in einem neuen Gewand verarbeiten wollte. Das Drehbuch des vierten Omen-Filmes wurde so angelegt, dass es zwar deutliche Parallelen zum Original hat, jedoch eigenständig ist. Ein wesentlicher Unterschied ist, dass sich der kindliche Protagonist – Delia – seiner Handlungen bewusst ist und nicht wie Damien in den ersten beiden Teilen vieles unbeabsichtigt tut. Die Verbindung zur Politik ist wieder gegeben, Delias' Ziehvater ist Kongressabgeordneter, wie Damiens Vater Politiker war.

Als Nachfolge des Filmes war eine Serie unter dem Titel The Omen geplant, die an Filme wie Poltergeist erinnerte. Der Pilotfilm kam nicht gut an, sodass es zu keiner Serie kam.

Weblinks

• Vorlage:IMDb/1

Einzelnachweise

<references />